Яке завтра чекає на українських випускників медичних вузів? Частина 1

Частина 1. Назвати речі своїми іменами — це важливо! Ця стаття написана саме для студентів та інтернів медичних вузів, і якщо вона буде малозрозумілою для немедиків – хай залишиться проблемою останніх. Причина написання цієї статті Проект Наказу Міністерства охорони здоров’я України «Про затвердження Положення про лікарську резидентуру», який 14 січня 2015 року був вивішений на[...]

докладніше

Яке завтра чекає на українських випускників медичних вузів? Частина 2

Частина 2. Пан, або однаково не пропав! (читати спочатку ) Лікарська спеціалізація в Польщі проходить 5-6 років і називається «резидентурою». Вже з її початку випускник польського медвузу є Паном! Тому що, отримавши, відповідно до балу ЛЕК спеціалізацію, він автоматично отримав від Міністерства охорони здоров’я Польщі зарплату 900-1000 євро/місяць на всі ці роки. І має право[...]

докладніше

Яке завтра чекає на українських випускників медичних вузів? Частина 3

Частина 3. Порятунок потопаючих — справа рук самих потопаючих! (читати спочатку ) Досвід УСІХ лікарів українського походження, які зараз працюють в Польші і в інших країнах Європи, свідчить: чим швидше ви почнете свій шлях в європейську медицину – тим краще. Питання: коли саме починати цей шлях? Після закінчення медвузу чи ще студентом? Відповідь: як тільки[...]

докладніше

Інтенсивні курси польської медичної мови у Варшаві – як все починалося

Мовні курси в Варшаві були створені для швидкої та ефективної МОВНОЇ адаптації до польської медичної термінології українських лікарів, студентів медвузів і медсестер. А вона, ця термінологія, дуже специфічна. Медична латина майже не використовується. Це пов’язано, в першу чергу, з тим, що польський пацієнт – звичайний робітник або селянин – повинен повністю розуміти, про що йому[...]

докладніше

Новий формат – Варшавський інтенсив-курс мовної підготовки та комплексної адаптації українських медиків до роботи в Європі (починаючи з Польщі)

Що значить «комплексна адаптація» українського лікаря, медсестри або студента до роботи в Польщі та інших європейських країнах? Справа в тому, шановні українські колеги-медики, що коли ви думаєте про роботу в Європі, тим більше пов’язану з еміграцією, головну увагу ви звертаєте на підтвердження (нострифікацію) диплома. А це означає 2-4-річний етап життя, коли вам доведеться вкладати час[...]

докладніше